Category Archives: International

Contains information in english for an international audience.

Antikrundan med Vajan & Birkarlarna

Äntligen är det återigen dags den årliga pubrundan med Vajan och Birkarlarna. Det är ju självklart den ack så uppskattade Antikrundan jag talar om!

Kom med och fall för en Vaja eller kanske två Birkarlar – bokstavligen! Klockan 17.00 samlas vi på Orvar för att äta mat samt förtära valfri dryck innan vi beger oss av in mot nattens dimmor.

Var? Orvars krog
När? 28 september, kl 17.00
Hur? Ingen anmälan krävs, bara att komma förbi!

För att följa rundans status i realtid och för att låta dig följas av NSA, se till att anmäla dig till eventet på ansiktsboken.

Information in English

Finally it’s time for the yearly pubcrawl with Vajan and Birkarlarna! Of course it’s the oh so very appreciated Antikrundan I’m talking about!

Join and you’ll surely fall for a Vaja or maybe two Birkarlar, literally! We’ll gather at Orvar for some food and beverages of your own choosing, before heading into the mists of the night.

To follow the crawl in real time and to let the NSA know your doings, make sure to join the event on facebook.

Where? Orvars krog
When? 28th of September, 5PM
How? no need for a notification, just to come by and join!

Dåd, Mannakraft, Ära,
Stavkarl Näslund

Kallelse till Älgstämman 17 september

StavkarlsPropaganda

Kallelse till Älgstämman 17:e september. Läs bilden för information.
Man kan också anmäla sig genom att deklarera sin framtida närvaro i kommentatorsfältet på facebook!

Information in English

Soon the Älgstämma will be upon us. September 17 is the date so save in your calendar and make sure to make your attendance known by emailing stavkarl@birkarlarna.se or by signing your name on the list by the computer room at Norrlands Nation.

DMÄ
Stavkarl

Kallelse till Älgstämman 2015, 18dk 2:a Oktober i Brända tentan

Bröder Birkarlar och övriga presumtiva!
I anslutning till Älgstämman släpper Stav Karlsson sitt magnum opus i form av artikel som behandlar HBF Birkarlarnas historia långt för de kända Birkarlarna koloniserade Norrland på 1300-talet. Läs och begrunda varifrån traditioner och beteendemönster uppstått och vilken roll de spelade i den tidens samhälle.

Ett 4000-årigt perspektiv på HBF Birkarlarna

Har man något att anmärka på artikeln så går det utmärkt att anmäla sig till opponeringen den 2:a Oktober 18dk genom att maila stavkarl@birkarlarna.se eller skriva upp sig på kallelselistan utanför datasalen. Kom ihåg att meddela eventuella ätstörningar så att en allergisk chock inte sätter stopp på kvällens goda stämning.

Om man inte bryr sig alls om artikeln så har man även möjlighet att dyka upp för den sedvanligt fantastiska maten, utomordentliga drycken och den inbjudande atmosfären. En stämma i goda bröders lag.

Och just ja, det ska väljas ny Storkarl!! Komsikomsi!!

Information in English: Summoning to the Moosemeeting (Älgstämma)

Dear students.

HBF Birkarlarna is a fraternity at Norrlands Nation for male students of Uppsala University and Swedish University of Agricultural Sciences. Birkarlarna was founded in 1934 in Uppsala with members who descended from the regions of Norrbotten and Västerbotten, the two northenmost regions of Sweden. Theese days, however, mens from all over the world are welcome to join Birkarlarna and our northen heritage manifest itself by making northen food, drinking and making journeys to the north.

Many of you came in touch with us during the Reccemottagning at Norrlands Nation and signed up on a E-mail list to recieve more information about the stuff that we are up to!

The 2:nd of October, 18:30 at Norrlands Nation is the time for our next big dinner, “Älgstämman”! Since September is the month of moose hunting in Sweden, we will serve great dishes with moose and to that local craft beer from the Västerbotten-city of Umeå. The dinner will take place in the room “Brända tentan”.

Älgstämman, however, is not only a dinner but also the very dinner where the Storkarl-election is taking place. Storkarl is the chairman of Birkarlarna and one might expect a lively and intense debate between the candidates. Overall a stämma (dinner) is a event where Birkarlarna often debates about anything that seems important enough, like whether or not a real man should like icehockey or not, or if Birkarlarna have to declare war against some other faternity at the nation.

In short terms, it’s a event where you eat good food, drink good beer and snaps, get drunk and argues about stuff that is really not that important. The Älgstämma is held in swedish but every english speeker will be provided with a translater – and it is a good way to learn swedish in.

Does it sounds like something for you? Ask anything you want to or just sign up by respond to this emai or by signing up at the list outside of the computer hall at the nation.

The dresscode is to wear a suit and the fee is 100SEK if its your first stämma! Otherwise it’s 200SEK.

If you’re busy the 2:th October for some reason, we will have two more stämmor during this semester with other northen-style food. Those are the Paltstämma the 6:th of October and the Blötastämma the 28:th of november.

DMÄ
Stavkarl

Kallelse till Surströmmingsstämma 29 augusti

Bröder Birkarlar

Sämsta sommaren i mannaminne. Kallt, regnigt och ingen hockey – så kan sommaren summeras när besvikna bröder tvingas tillbaka till arbete och studier. Efter ett stillasittande sommarjobb där hemorrojder blev den enda bestående lönen och en återkomst till ett nyrenoverat Orvar där öltapparna var trasiga och väggarna tomma är det lätt att misströsta och tycka synd om sig själv.
Men då skall ni veta att det inte är synd om er som kan äta bacon till frukost och dricka sprit på vardagar. För på denna jord pågår fruktansvärda katastrofer som ni alla är skonade från i era trygga liv.
Vattenbrist, sjukdomar och krig skördar liv varje dag runt jorden. Den värsta katastrofen av dem alla dock, är nog svält. Svält skördade under 1900-talet ca 86 miljoner liv i världen. Men det är inte dödstalen som är det värsta – det är vad människorna gör när de utsätts för matbrist.

När flight 571 kraschade i Anderna 1972 så tvingades de överlevande äta upp sina medpassagerare i två månader för att klara sig, när svälten nådde Nordkorea på 90-talet hade människor ihjäl varandras gulliga husdjur för att ha kött i soppan och missväxten i Frankrike 1788 ledde till att pöbeln släppte allt var förstånd hette när de halshögg Ludvig XVI trots att hans makt uppenbarligen var given honom av ingen mindre än den allsmäktige gud.

I norra Sverige var dock varje år svältens år och man var tvungen att komma på något mer hållbart än att döda kungar och äta upp varandra. Man måste konservera mat på ett sätt så att den ska vara ofarlig att äta men samtidigt lukta och smaka så vedervärdigt att ingen skulle sno ens mat när man sov eller var full.

Så föddes surströmmingen.

Nu hundratals år senare, medan youtube översvämmas av fjolliga amerikaner som låtsaskräks och överdriver när de testar surströmming, så ska vi göra det enda rätta och hylla denna hembygdsförankrade innovation. Genom att äta den utan att spela in mobilfilmer och kräkas över någon balkong når vi den innersta essensen av surströmmingens själ. Nämligen att vara så packad och hungrig att vi på fullaste allvar äter rutten dioxin-fisk frivilligt.

Skrev jag ”packad”? Jajamänsan! Birkarlarna bjuder nämligen inte bara på fantastiskt krubb utan i stämmopriset ingår även en rejäl dos alkohol! Vilken alkohol då? Öskarl kommer i all sin vishet välja goda drycker men som systembolagsanställd kan jag bara citera min chef Rickard:

” Alla Vasastanskärringar vill att man ska rekommendera vin men frågar du mig är öl och brännvin det enda man kan dricka till sommarmiddagarna med någon skam kvar i kroppen! ”

Så vad väntar du på? Anmäl dig till stavkarl@birkarlarna.se eller skriv upp ditt namn på kallelselistan utanför datasalen (när nu nationen öppnar).

Stämman börjar kl. 17 dk lördagen den 29 augusti och hålls i vanlig ordning i Teatern på Norrlands Nation.

DMÄ,
Stavkalle

Information in English: Summoning to the fermented herring meeting 29 August

Brethren, Birkarlar and fellow men of Norrlands nation.

The worst summer in late memory of man is slowly coming to an end. This suffering done upon human kind may, for the younger minds, feel like some divine punishment but older stronger blood recognise this as a return of the simple pains of the past.

The endurance of man has proven itself many a time through famine and sickness and by enduring we prove ourselves resourceful and strong. One very specific result of such resourcefulness is the creation of the Surströmming or the fermented herring as it may also be called. It is a mythical dish said to smell most foul and leave a taste of death your mouth but it may also be the one true saviour of the northern lands of Sweden.

When lords and petty thieves wage war over the food supplies and the peasants are left with what has been forgotten or deemed inedible the resourceful men eat while lesser men starve. In the north, men would not go hungry.

In honour of these resourceful men we dine on this fine delicacy on thin hard bread with condiments and beer worthy of notice.

Join us at 17.30 in the theatre of Norrlands nation on 29 August.

ASADO med HBF Birkarlarna och Vajan Lördag 6 juni

Dåd har kantat denna termin vid Uppsala universitet och nu när den närmar sig sitt slut är det dags att mannakraftigt bjuda in till en ärofylld triumf i nysommarsolen. Asadon står för dörren och när Asadon närmar sig känner var Birkarl, gammal som ung, hur magen ropar efter välgrillat lamm serverat med vin, Vajor och solsken.

Asadon är HBF Birkarlarnas och Vajans årliga flykt ut i det fria. En dag som bjuder på angenämt umgänge, god mat och dryck i mängder som släcker törsten på var karl. Är du en av de tappra studenter som kämpat sig genom Birkarlarenne, Valborgskaos och Vårbalsregn? Då är Asadon en höjdpunkt du inte får missa. Råkar du vara en av de som genomlidigt en något mildare vårtermin är det dags att råda bot på det också.

Birkarlabröder, Vajor, presumtiva bröder och övriga sympatisörer kallas och välkomnas härmed till denna terminens triumf och absoluta höjdpunkt. På självaste fosterlandets dag kliver birkarlar med stora steg, och Vajor hack i häl, mot Hågadalen för uträttande av dessa stordåd.

Tag nu chansen och följ med du också. Anmäl dig till stavkarl[på]birkarlarna.se och dyk upp på plats i Hågadalen, eller i Teatern vid missgynnande väder, kl. 12 den 6 juni.

Vill du ha mer information går det att kontakta styrelsen eller ställa frågor direkt i eventet på ansiktsboken. Där kan man även ta del av liveuppdateringar och olustiga kommentarer allt eftersom dagen fortlöper.

Information in English: ASADO with HBF Birkarlarna and Vajan on the 6:th of June

The end of this semester is getting ever closer and thus a crescendo of exams is at it’s peak. When the instruments of the university are exploding thunder in your overworked mind it may be a good time to think of something else, something more soothing.

The Asado with HBF Birkarlarna and Vajan is a traditional yearly event where man and woman meet under the sun to cook over the roaring fire whilst basking in the sun. All this is accompanied by the consumption of wine and interesting conversation.

If you feel like joining us in the sun, burning some lamb and bacon on the grill. Make sure you are free on the 6:th of June. The activities will start at 12:00 pm and continue all the way to and through the night. Come prepared to join us in the sauna because there will be a sauna ready in the evening. Sign up at stavkarl[at]birkarlarna.se to secure your spot in the sun. Any questions should be directed to the styrelse or posted in the matching event on facebook.

Vi syns på Asadon!

Dåd, mannakraft, ära.
Sajberkarl, Barbro Nyberg